锻炼：形容对判罪的文辞像冶金那样锤炼得坚实不可动摇。周纳：周，同“绸”，缝织；纳，刺绣。形容对判罪的文辞像织绣那样细针密线地弥缝得无隙可寻。指旧时酷吏费尽心力罗织罪状，加害于人。语本《汉书．路温舒传》“上奏畏却，则锻炼而周内（纳）之”。（上奏畏却：报告给皇帝，怕因罪小而批不准。）清．梁绍壬《两般秋雨庵随笔》卷三：“夫锻炼周内（纳）以入人罪，亦复何所不可，若以之论诗，则入魔道矣。”鲁迅《反对“含泪”的批评家》：“胡君因为《蕙的风》里有一句‘一步一回头，瞟我意中人’，便加以和《金瓶梅》一样的罪：这是锻炼周纳的。”也作【锻炼罗织】。鲁迅《端午节》：“准此，可见如果将‘差不多说’锻炼罗织起来，自然也可以判作一种挟带私心的不平，但总不能说是专为自己做官的辩解。”