减字木兰花·赠小鬟琵琶
[宋代] 苏轼
琵琶绝艺,年纪都来纔一二。试抹幺弦,未解将心指下传。
主人嗔小,拟向樽前拚醉倒。已属君家,更与从容等待些。
注释

减字木兰花:词牌名。《木兰花》原为唐教坊曲,《金奁集》入「林钟商调」。《花间集》所录三首各不相同,兹以韦端己《木兰花·独上小楼春欲暮》词为准。五十五字,前后阕各三仄韵,不同部换叶。《尊前集》所录皆五十六字体,北宋以后多遵用之。《乐章集》及《张子野词》并入「林钟商」。其名《木兰花令》者,《乐章集》入「仙吕调」,前后阕各三仄韵(平仄句式与《玉楼春》全同,但《乐章集》以《玉楼春》入「大石调」,似又有区别)。别有《减字木兰花》,《张子野词》入「林钟商」,《乐章集》入「仙吕调」。四十四字,前后阕第一、三句各减三字,改为平仄韵互换格,每阕两仄韵、两平韵。又有《偷声木兰花》,入「仙吕调」。五十字,前后阕第三句各减三字,平仄韵互换与《减字木兰花》相同。宋教坊复演为《木兰花慢》,《乐章集》入「南吕调」,百一字,前阕五平韵,后阕七平韵。兹陈五格,以见一曲演化之由,他可类推。《减字木兰花》四字句与七字句相间,句句用韵,仄韵与平韵交互,每两句为一意群,词意转折,适于各种题材,故宋人用此调者极多。《梅苑》李子正词名《减兰》。徐介轩词名《木兰香》。《高丽史·乐志》名《天下乐令》。

题注:傅注本、元延祐本无题。明吴讷钞本、《苏长公二妙集》本、毛本调名下题作「赠小鬟琵琶」。

琵琶:傅子立注:「白乐天《琵琶行》:『十三学得琵琶成。』」刘尚荣按:「《白氏长庆集·卷十二》题作《琵琶引》。」

才一二:元延祐本、明吴讷钞本、《苏长公二妙集》本、茅维《苏集》本、毛本作「十一二」。

试抹:元延祐本、明吴讷钞本、《苏长公二妙集》本、茅维《苏集》本、毛本作「拨弄」。元延祐本原校:「一作『试抹』。」

么弦:傅子立注:「『么弦』,第四弦也。」刘尚荣按:「刘梦得《澈上人文集纪》云:『么弦孤韵,瞥入人耳,非大乐之音。』东坡《次韵景文山堂听筝三首(其三)》:『荻花枫叶忆秦姝,切切么弦细欲无。』」

将心指下传:傅子立注:「《琵琶行》:『低眉信手续续弹,说尽心中无限事。』」刘尚荣按:「句出白乐天《琵琶行》,见《白氏长庆集·卷十二》。」

嗔:明吴讷钞本、龙本、《全宋词》本作「瞋」。

拟向樽前拚醉倒:元延祐本作「欲向春风先醉倒」,明吴讷钞本、《苏长公二妙集》本、毛本作「欲向东风先醉倒」。元延祐本原校:「『春风』一作『樽前』。」

更与:元延祐本、明吴讷钞本、《苏长公二妙集》本、毛本作「且更」;元延祐本原校:「一作『更与』。」

些:元延祐本、明吴讷钞本、《苏长公二妙集》本、毛本作「他」;元延祐本原校:「一作『些』。」