摊破浣溪沙
小立红桥柳半垂，越罗裙扬缕金衣。采得石榴双叶子，欲遗谁？
便是有情当落月，只应无伴送斜晖。寄语东风休着力，不禁吹。
注释
越罗：越地所产的丝织品，以轻柔精致著称。缕金衣：绣有金丝的衣服。
石榴：石榴树。亦指所开的花和所结的果实。
着力：即用力、尽力。
赏析
这首词写的是女子伤春的情态：她在红桥垂柳畔伫立，风儿吹动罗衣，衣袂飘飘。伸手将石榴的叶子采下两片，可是又该把它送给何人呢？纵使心中万种情，也只能独自一人空对斜阳。那东风啊，请不要吹得太过用力，风中的人儿已禁受不起了。