池馆今正好，主人何寂然。

白莲方出水，碧树未鸣蝉。

静室宵闻磬，斋厨晚绝烟。

蕃僧如共载，应不是神仙。

天下闻寺数十辈，而吉祥尤彰彰。蹲名山，俯大江，荆吴云水，交错如绣。始余以不到为恨，今方弭所恨而充所望焉。既周览赞叹，于竹石间最奇处得新亭。彤焉如巧人画鳌背上物，即之四顾，远迩细大，杂然陈乎前，引人目去，求瞬不得。征其经始，曰僧义然。啸侣为工，即山求材。盘高孕虚，万景坌来。词人处之，思出常格；禅子处之，遇境而寂；忧人处之，百虑冰息。鸟思猿情，绕梁历榱。月来松间，雕缕轩墀。石列笋虡，藤蟠蛟螭。修竹万竿，夏含凉飔。斯亭之实录云尔。然上人举如意挹我曰：“既志之，盍名之以行乎远夫！”余始以是亭圜视无不适，始适乎目而方寸为清，故名洗心。长庆四年九月二十三日，刘某记。

我本山东人，平生多感慨。

弱冠游咸京，上书金马外。

结交当世贤，驰声溢四塞。

勉修贵及早，狃捷不知退。

锱铢扬芬馨，寻尺招瑕颣。

位是才能取，时因际会遭。

羽仪呈鸑鷟，铓刃试豪曹。

洛下推年少，山东许地高。

门承金铉鼎，家有玉璜韬。

海浪扶鹏翅，天风引骥髦。

家家菊尽黄，梁国独如霜。

莹静真琪树，分明对玉堂。

仙人披雪氅，素女不红妆。

粉蝶来难见，麻衣拂更香。

向风摇羽扇，含露滴琼桨。

骊龙睡后珠元在，仙鹤行时步又轻。

方寸莹然无一事，水声来似玉琴声。

芳幄覆云屏，石奁开碧镜。

支流日飞洒，深处自疑莹。

潜去不见迹，清音常满听。

有时病朝酲，来此心神醒。

千竿竹翠数莲红，水阁虚凉玉簟空。

琥珀盏红疑漏酒，水晶帘莹更通风。

赐冰满盌沈朱实，法馔盈盘覆碧笼。

尽日逍遥避烦暑，再三珍重主人翁。

野田生葡萄，缠绕一枝高。

移来碧墀下，张王日日高。

分岐浩繁缛，修蔓蟠诘曲。

扬翘向庭柯，意思如有属。

为之立长檠，布濩当轩绿。

沅江清悠悠，连山郁岑寂。

回流抱绝巘，皎镜含虚碧。

昏旦递明媚，烟岚分委积。

香蔓垂绿潭，暴龙照孤碛。

渊明著前志，子骥思远蹠。

蚤宦阅人事，晚怀生道机。

时从学省出，独望郊园归。

野彴度春水，山花映岩扉。

石头解金章，林下步绿薇。

青松郁成坞，修竹盈尺围。

洛下今修禊，群贤胜会稽。

盛筵陪玉铉，通籍尽金闺。

波上神仙妓，岸旁桃李蹊。

水嬉如鹭振，歌响杂莺啼。

历览风光好，沿洄意思迷。

两度竿头立定夸，回眸举袖拂青霞。

尽抛今日贵人样，复振前朝名相家。

御史定来休直宿，尚书依旧趁参衙。

具瞻尊重诚无敌，犹忆洛阳千树花。

傲士更逢酒，乐天仍对花。

文章管星历，情兴占年华。

宦达翻思退，名高却不夸。

惟存浩然气，相共赏烟霞。

太华莲峰降岳灵，两川棠树接郊坰。

政同兄弟人人乐，曲奏埙篪处处听。

杨叶百穿荣会府，芝泥五色耀天庭。

各抛笔砚夸旄钺，莫遣文星让将星。

重叠稽亭路，山僧归独行。

远峰斜日影，本寺旧钟声。

徒侣问新事，烟云怆别情。

应夸乞食处，踏遍凤凰城。

籍通金马门，家在铜驼陌。

省闼昼无尘，宫树朝凝碧。

荒街浅深辙，古渡潺湲石。

唯有嵩丘云，堪夸早朝客。

浔阳江色潮添满，彭蠡秋声雁送来。

南望庐山千万仞，共夸新出栋梁材。

行尽潇湘万里馀，少逢知己忆吾庐。

数间茅屋闲临水，一盏秋灯夜读书。

地远何当随计吏，策成终自诣公车。

剡中若问连州事，唯有千山画不如。

案头开缥帙，肘后检青囊。

唯有达生理，应无治老方。

减书存眼力，省事养心王。

君酒何时熟，相携入醉乡。